冬日，芦苇荡中掠过鹿影

湖南集成麋鹿自然保护区是以麋鹿为主要保护对象的省级湿地自然保护区，这里是麋鹿们的乐园，也是自然的瑰宝。广袤的湿地、丰富的水草，为麋鹿和众多鸟儿提供了天然的栖息地。

The Hunan Integrated Elk Nature Reserve is a provincial wetland nature reserve with the elk as the main protected species. It is a paradise for the elk and a natural treasure. The vast wetland and abundant aquatic plants provide a natural habitat for the elk and numerous birds.

自2019年以来，保护区采取了一系列有力措施，强制拆除临时棚居，拆解非法捕捞工具，收缴捕捞网具，将保护区打造成了一个全生态无人区。这些努力不仅改善了保护区的自然生态环境，还吸引多头野生麋鹿安家于此，如今的保护区，麋鹿成群，野生动植物种类繁多，呈现出一派生机勃勃的景象。

Since 2019, the reserve has taken a series of effective measures, including forcibly demolishing temporary shacks, dismantling illegal fishing tools, and confiscating fishing nets, thereby turning the reserve into a fully ecological uninhabited area. These efforts have not only improved the natural ecological environment of the reserve but also attracted many wild elks to settle here. Now, groups of elks can be seen in the reserve, along with a wide variety of wild animals and plants, presenting a vibrant scene.