空中厂房！全球首例百米高层盒式结构工业上楼项目长沙竣工

近日，全球首例百米高层盒式结构工业上楼项目——同有科技项目，在长沙顺利通过竣工验收。所谓“工业上楼”，就是让企业在高层楼房中进行工业生产。

Recently, the first project worldwide featuring an "industrial upstairs" concept in a 100-meter-high cassette structure, namely the Tongyou Technology project, was successfully completed and passed inspection in Changsha. The "industrial upstairs" is a kind of production model that implies enterprises can conduct industrial production in high-rise buildings.

据悉，同有科技项目由中建五局三公司承建。建筑内部跨度达25.2米，通过类似“叠盒子”的方式完成了22层的百米高度，成功打破了盒式结构在施项目最高5层的纪录，在全球范围内首次将盒式结构应用于高层工业楼宇，它将完整的产业链融进一栋楼里，让“上下楼”变成“上下游”。

The project was constructed by the 3rd Construction Co., Ltd of China Construction 5th Engineering Bureau. The internal span of the building reaches 25.2 meters. By stacking cassettes to achieve a height of 22 floors, approximately 100 meters, this innovative structure has successfully set a new record for the maximum construction height of cassette-structured buildings, surpassing the previous limit of five floors. Furthermore, it marks the world's first application of cassette structure technology in a high-rise industrial building. The facility integrates the whole industrial chain into one building, allowing for seamless transitions between different processes simply by moving upstairs.