长沙一夫妻好心贷款借钱给亲戚，自己却成“被执行人”

长沙晚报掌上长沙10月31日讯（全媒体记者 刘树源 通讯员 钱江凤）以自己的名义借款给他人使用，要考虑清楚自己能否承担得起借款不能如期归还的后果，一旦你名下的贷款不能如期归还，可能会面临法律风险。今日，芙蓉区人民法院通报了这样一起典型案例。

大武和小夏是对夫妻，日子过得有滋有味，夫妻名下各有一套房。2018年小夏的亲戚夏表姐向夫妻俩借钱，夫妻俩就找长沙某银行贷款，借给了夏表姐，夏表姐也承诺会尽快归还。可是，夏表姐却失信了，大武和小夏夫妻俩一时也无法归还银行借款。

2019年6月1日，在芙蓉区人民法院的调解室，原告长沙某银行与被告大武、小夏达成和解协议：截至2019年5月31日被告大武尚欠借款本金、罚息，共计29万余元，大武和小夏同意于2019年8月10日前共同归还。但大武和小夏却没有按时归还欠款，原告长沙某银行于2020年1月向芙蓉区人民法院申请强制执行。

案件执行期间，执行法官将大武和小夏传唤到法院，进一步了解到，是小夏的亲戚夏表姐哄骗两被告向原告借款，然后再出借给夏表姐。由于夏表姐当时仍是原告单位员工，利用职务之便利快速放款给了大武。夏表姐借款后迟迟未能归还，大武和小夏也因此被原告诉至法院。

本案首次执行期间，大武和小夏向执行法官表述，夏表姐承诺会尽快归还两被告的欠款。而通过执行法官的沟通，原告也愿意等待两被告和夏表姐之间先清偿欠款，遂决定先撤回执行。因此，法院暂未强制执行被告大武名下的房产。一晃三年过去了，大武和小夏一直未归还长沙某银行的欠款。2022年6月，原告向法院递交恢复执行申请书，法院恢复执行后冻结了大武和小夏的银行卡、网络资金，查封了大武名下住宅一套。大武和小夏主动联系执行法官，说夏表姐的房子在本市另一家法院拍卖，拍卖后有剩余的钱可以还给大武和小夏，希望法院暂缓对大武名下住宅的拍卖程序。执行法官与本案合议庭成员讨论过后，一致认为应当继续启动拍卖程序，保障原告的合法权益。本案执行法官做出房产查封通知和腾房公告，在腾房时发现有租户，与承租人说明情况后，承租人杨先生也写了腾房承诺书。

眼看法院“动真格”了，被执行人大武和小夏赶紧联系执行法官，表示一周内向原告归还欠款本金，且正在就减免利息与原告磋商。近日，执行法官再次与大武联系，大武已全部还清本金与利息。执行法官再与原告代理律师联系之后得到确认。不久后，法院收到了原告长沙某银行出具的结案申请书，至此本案执行完毕。

本案承办法官表示，无论是借钱进来还是借钱出去，都要谨记诚信。为他人贷款时一定要理性思考，清楚认识自己行为所产生的法律后果，珍惜个人信用，保护好自己的合法权益。